Spanish and Basque translations in the tourism and MICE field

Language pairs 

English > Spanish

French > Spanish

Spanish > Basque

Basque > Spanish

English > Basque

French > Basque 

Translation and localization

I offer English/French to Spanish/Basque translations in the tourism and MICE field as well as offering localization services, in order to adapt your business literature to the target market.

What types of content can I handle? 

  • Corporate documents (business reports, business proposals, meeting reports…)
  • Marketing material (website, brochures, newsletters…)
  • Correspondence
  • Social media posts
  • Blog

How can you benefit from this?

With the translation and localization of your business literature, your company will gain exposure among potential clients and partners, which will help increase sales and open new collaboration opportunities with Spanish companies.

Other translation fields

My speciality field is tourism in general and business tourism and MICE in particular. However, I also offer translations in other non-technical fields. Should you require a translation in a field other than tourism and MICE, please do not hesitate to contact me to consider your proposal.

 Editing and

proofreading

Already have content translated into Spanish or Basque but wish to ensure that it is true to the original and is well written? Leave your documentation in my hands to polish it up and make your written communication impeccable.

Assistance in

correspondence

I will facilitate communication with your clients, suppliers, partners and other collaborators that do not master your language. For example: a client sends you an email in Spanish. You would like to reply to him/her in the same language but your level of Spanish does not allow you to do so. I will write the reply for you.

 

Terminology

management

I will ensure that the terminology used in all your business communications is consistent and uniform.